-
1 Mint Bureau of the Treasury Department
Abbreviation: MBTDУниверсальный русско-английский словарь > Mint Bureau of the Treasury Department
-
2 смотритель монетного двора
History: W. of the Mint (в Англии), Warden of the Mint (в Англии)Универсальный русско-английский словарь > смотритель монетного двора
-
3 Управление монетного двора
Economy: Bureau of Mint (министерства финансов США), Bureau of the Mint (Министерства финансов США)Универсальный русско-английский словарь > Управление монетного двора
-
4 директор монетного двора
American: director of the MintУниверсальный русско-английский словарь > директор монетного двора
-
5 допустимое отклонение от стандартного веса и размера монеты
Economy: tolerance of the mintУниверсальный русско-английский словарь > допустимое отклонение от стандартного веса и размера монеты
-
6 новенькая
General subject: fresh from the mint (о монете) -
7 директор монетного двора
Русско-английский словарь по экономии > директор монетного двора
-
8 двор
1) (царский, королевский) courtбыть представленным ко двору — to go to / to be presented at court
лицо, представленное ко двору — presentee фр.
"протокольные мероприятия двора" (газетная рубрика) — Court Circular
2) -
9 Управление монетного двора
Министерства финансов США) Bureau of the MintРусско-Английский новый экономический словарь > Управление монетного двора
-
10 новый
1) General subject: advanced, another, bran-new, brand-new, emergent, fresh, in mint condition (о монете, медали и т. п.), in mint state (о монете, медали и т. п.), latter day, latter-day, mint, modern, (в сложных словах имеет значение) neo- (с греч. корнями), new, new built, new made, new-built (о постройке), new-made, novel, original, pioneer, recent, red hot, renewed, spick and span, spickandspan, yet another, young, youthful, additional, subsequent2) Colloquial: red-hot3) Engineering: newly built (о постройке)4) Mathematics: latest5) Law: further7) Forestry: maiden8) Jargon: weeds, raw, West Coast, cherry, red hot red-hot9) Patents: novel (об изобретении)10) Business: first hand, most recent11) Makarov: neo- (как компонент сложных слов со значением "новый", напр. neologism - новое слово), new year, new year (только что наступивший или наступающий год), the new year, the new year (только что наступивший или наступающий год), up-to-date, vernal -
11 чеканить
(вн.)1. mint (d.), coin (d.)чеканить монету — mint coins, coin money
чеканить медали — strike* / stamp medals
♢
чеканить слова — rap out the words -
12 чеканить
(вн.)1) ( изготавливать) mint (d), coin (d)чека́нить моне́ту — mint coins, coin money
чека́нить меда́ли — strike / stamp medals
••чека́нить слова́ — rap out the words
чека́нить шаг — measure out one's pace
-
13 чеканить
(что-л.)несовер. - чеканить; совер. - отчеканить, вычеканить1) совер. - вычеканить, отчеканить mint, coin; stamp, engrave, emboss, chaseчеканить медали — to strike/stamp medals
чеканить монету — to mint coins, to coin money
2) совер. - отчеканить do/make with precisionчеканить слова — to enunciate one's words clearly, to speak abruptly; to rap out the words
-
14 выдумать
1) General subject: concoct, confabulate, contrive, devise, excogitate, extemporize, fabricate, fib, forge, invent, romance, romanticize, trump, trump up, whomp up, make sth. up (The 22-year-old Abbotsford woman who called 9-1-1 claiming a stranger forced his way into her apartment, attacked her, then sexually assaulted her admitted she had made the whole thing up.), (I made him the victim in a crime novel, which I duly went off and wrote) go off2) Colloquial: fudge4) Scornful: mint5) Jargon: cook up -
15 паритет
1) parity, equalityпримерный паритет — rough / approximate parity
установление примерного / приблизительного паритета — establishment of approximate parity / of the situation of approximate parity
сложившийся / существующий паритет — existing parity
нарушить сложившийся / существующий паритет — to disrupt / to upset the existing parity
2) эк. parity, parвалютный паритет — par of exchange, monetary parity
золотой паритет — gold parity / content
монетный паритет (отношение металлического содержания денежных единиц двух стран) — coinage ratio, mint parity
официальный паритет валют (в золоте или долларах США), сообщаемый странами Международному валютному фонду — par value
выше / ниже паритета (о курсе валют) — above / below par
-
16 происхождение
1) General subject: ancestry, authorship, background, beginning, birth, blood, derivation, descent, emanation, extraction, filiation, genesis, germ, line, lineage, matriliny, mint, origin, origination, parentage, pedigree, phyl-, phylo, primordium, progenity (We examine the salient features of this new complex ` state of soft matter 'in light of the autonomy, evolution, progenity and autopoiesis principles used to define life.), provenance, provenience, race, rise, stock, strain, heritage (напр., Jordanians of Palestinian heritage)2) Medicine: nature3) Obsolete: progeny5) Bookish: whence6) Rare: descendance, descendence7) Architecture: origin (стиля, направления и т.п.)8) Mining: etiology9) Forestry: source10) Psychology: lineage (по прямой лини)11) Information technology: origin (напр. ошибки в программе)12) Patents: original13) Business: growth, mode of origin14) Oilfield: history15) Makarov: breeding background, lineage (по прямой линии), spring, springing -
17 Монетное бюро казначейского департамента
General subject: Mint Bureau of the Treasury Department (США)Универсальный русско-английский словарь > Монетное бюро казначейского департамента
-
18 Пертский монетный двор
Универсальный русско-английский словарь > Пертский монетный двор
-
19 отчеканить
(что-л.)несовер. - чеканить; совер. - отчеканить1) mint, coin; stamp, engrave, emboss, chase- отчеканить монету2) do/make with precision••отчеканить слова — to enunciate one's words clearly, to speak abruptly; to rap out the words
-
20 двор
I м1) участок земли yard, courtyard2) крестьянское хозяйство homesteadпти́чий двор — poultry-yard
ско́тный двор — farmyard
3) учреждениемоне́тный двор — mint
•- на дворе- на дворе темно
- не ко двору II мкоролевский courtпри дворе́ — at court
бли́зок ко двору́ — close to the court
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Mint — was a district in Southwark, London, west of Borough High Street named for the mint King Henry VIII set up there at Suffolk Place in about 1543. The mint ceased to operate in the reign of Mary I and Suffolk Place was demolished in 1557. [ Mint… … Wikipedia
The Mint — era un distrito de Southwark en Londres que recibió el nombre porque el rey Enrique VIII ubicó su ceca (Mint en inglés) allí. A finales del siglo XVII y principios del XVIII, la zona era conocida por ofrecer protección a los deudores. En 1550, la … Wikipedia Español
The Mint Extra — The Mint Extra, originally Extra Mint, was an early evening version of The Mint, which was developed and was shown on ITV s newly launched ITV Play channel. Extra Mint was presented by one presenter and gave away much smaller sums of money to… … Wikipedia
The Mint Las Vegas — The Mint Opening date 1957 Closing date 1988 Casino type Land The Mint Las Vegas was a hotel and casino in downtown Las Vegas, Nevada. Opened in 1957,[ … Wikipedia
The Mint Chicks — Kody Nielson hangs upside down over the stage during a performance at Auckland University of Technology Background information Origin Auckland, New Zealand … Wikipedia
The Mint Quiz Show — The Mint is an interactive quiz show which airs on the Nine Network in Australia. The show took the late night time slot of the previous more successful television Quiz Show, Quizmania. Both shows are adapted from UK developed Quiz Shows,… … Wikipedia
The Mint in Southwark Act 1722 — is an Act of the Parliament of Great Britain (statute number 9 Geo. I c. 28 ). It was passed to remove certain legal privileges of The Mint, a location in Southwark which had become the haunt of debtors, and to allow the Sheriff of Surrey to… … Wikipedia
The Mint (game show) — Infobox British television show name = The Mint caption = The Mint logo format = Phone in Quiz show runtime = Various starring = Several presenters network = ITV, ITV2 country = United Kingdom first aired = 1 April, 2006 last aired = 15 February … Wikipedia
The Mint (Australia) — Infobox Television show name = The Mint caption = show name 2 = genre = Live phone in game show creator = director = developer = presenter = Rob Mills Natalie Garonzi Angela Johnson Lyall Brooks Lucy Holmes Katrina Conder starring = theme music… … Wikipedia
The Mint (games) — This is a sub page for The Mint s Games.Games5 RingsThe first game often played each night on The Mint features 5 red phones (props) on a desk in front of The Mint (vault). Viewers must answer a simple question (duplicate answers do not count as… … Wikipedia
The Mint (book) — Infobox Book name = The Mint image caption = author = T. E. Lawrence illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = subject = genre = publisher = Jonathan Cape pub date = 1955 media type = pages = 206 isbn =… … Wikipedia